当中国仙子遇见希腊缪斯,奇妙的旅程就开始了。
雅典娜用古希腊语唱道:
克罗诺斯之子紧紧搂住妻子,
大地在他们身下长出繁茂的绿茵,
鲜嫩的百合,番红花和浓密柔软的风信子,
把神王宙斯和神后赫拉托离地面。
他们这样躺着,周围被层层云朵笼罩着
那美丽的金缕云,水珠晶莹滴向地面。
翻译参考:罗念生 荷马史诗《伊利亚特》第十四章
我们亲眼见证着这曲《仙渡云霓》在五位中希音乐家们之间诞生,这也是他们相见之后创作的第一曲。一切都那么自然而然,仿佛他们已经认识了千年。
常静说:
躺在爱琴海边,满眼只有湛蓝湛蓝的天空和朵朵飘荡的白云,就那么呆呆的盯着,那么美,那么静……一朵,又一朵……飘来飘去……飘来飘去……如果时间就停在这一刻,我愿意…
仙渡云霓
古筝/班舒里笛/古希腊里拉琴/Daouli/人声
即兴:常静,张笛,Lyre'n'Rhapsody
本曲选择中希史上首张跨界合作唱片《仙渡云霓》,由如见音乐在中国大陆发行,支持购买唱片请点击链接。
版权声明:本文文字、图片、音乐均为如见音乐版权所有,不得转载、复制,侵权必究。
如 见 音 乐
MEET MUSIC
如见文化旗下音乐厂牌,专注中国音乐的世界交流