Return to site

当中国仙子遇见希腊缪斯

当中国仙子遇见希腊缪斯,奇妙的旅程就开始了。

· 如见音乐 Meet Music
音乐真的可以带我们去任何地方,记忆中的,乃至幻想中的…
__________________
中国的音乐女神很多,而被赞誉为仙子的却不多,常静算是最为人所知的仙子之一。她擅弹古筝,因而被称为古筝仙子。
与仙子第一次见面是在北京798,那天摄影师畏冰和郝蕾的摄影展,名为“如是”。如是我闻,如是我观,如是我思,如是我行。我也跟着师父张笛去了,于是就见到了仙子。我不弹古筝,对古筝大师们并不太了解,但我知道太太悦临对仙子却是崇拜已久,于是跟仙子说我太太正从北京的郊区赶过来想见她,是否可以等一下。

这一等就是一个多小时,那天还特别冷。北京之大,在北京的人都应该深有体会,最后我实在不好意思地跟仙子道歉,不好再留她,太太赶到时虽很遗憾,却非常感动。

后来在上海、苏州等地又见过几次,直到我们去了希腊。
当我们计划要做第一次希腊音乐之旅项目的时候,我们就想到了常静,而她也愿意支持,尤其在听过 Lyre ’n’ Rhapsody的音乐之后,她就深深爱上这来自古希腊的美妙音乐。我们想,要是能让来自这两个古老文明国度的音乐家相遇合作,那该是多么有趣的事情。结果几个月筹备下来,由于希腊经济状况转恶,最初的合作伙伴无法继续参与。当时几乎要放弃了。
九月的一天早上,接到常老师微信信息,说她决定了,自己背着古筝也要去趟希腊,她相信一定是值得的。她的话给了我们巨大的信心,于是仿佛开了挂,我们在不到一个月的时间里完成了所有的筹备,包括整个项目的策划、在国内的众筹、与古希腊里拉琴乐队创作录音的安排、雅典音乐会和圣托里尼音乐会的筹备、艺术家交流的安排、媒体的联系、赞助商包括爱琴海航空、Boutari酒庄、Astra Suites等,大量的工作在我们的二人团队的强力执行下有条不紊地展开。
终于我们迎来了中国的仙子常静,师父张笛与她同行,一起来与希腊的缪斯相会。他们见面拥抱亲吻,一见如故。
与古希腊里拉琴几位缪斯的相遇也是因缘巧合,那是2014年我们策划的希腊史上首场古琴音乐会,偶然间听到了一段曼妙悠远的陌生音乐,唯美深情中又有一丝神秘,原来那就是古希腊里拉琴。我们一力促成之下,古希腊里拉琴与古琴终于相遇。
厚重的石头承载着八十多年的历史沉淀,木质地板记录着曾经停留过的脚印,地中海特有的白色屋顶高高的,而屋里的灯光柔和地抚摸着每个物件儿……精心感受这里曾经来过的生命,聆听在这里栖息过的人们留下的祝福……这是一座建于1932年的房子,建造者来自莱斯沃斯岛,萨福的岛屿。
他们拿着自己的乐器,在雅典北部这座白色大房子里找到自己的最舒适的位子坐下,喜悦充盈着他们的眼睛和内心。
无需多言,让我们拿起乐器吧!
阿莉奇的回忆里,优雅绰约的常静坐在她旁边,听她弹奏古希腊里拉琴。她只弹了一遍,常静就已经清楚了其中的奥妙,从眼睛里就可以看出来。常静移到古筝前,拨动琴弦,她们之间产生了共鸣。张笛拿起一支笛子与之相和,悠扬而和谐。然后雅典娜的歌声加入进来,宛若天使妙音。最后阿莱提的鼓声如期而至,他们终于融合在一起了!空灵而令人兴奋的乐曲在大房子里逐渐诞生,棒极了!

当中国仙子遇见希腊缪斯,奇妙的旅程就开始了。


雅典娜用古希腊语唱道:


克罗诺斯之子紧紧搂住妻子,

大地在他们身下长出繁茂的绿茵,

鲜嫩的百合,番红花和浓密柔软的风信子,

把神王宙斯和神后赫拉托离地面。

他们这样躺着,周围被层层云朵笼罩着

那美丽的金缕云,水珠晶莹滴向地面。

翻译参考:罗念生 荷马史诗《伊利亚特》第十四章

我们亲眼见证着这曲《仙渡云霓》在五位中希音乐家们之间诞生,这也是他们相见之后创作的第一曲。一切都那么自然而然,仿佛他们已经认识了千年。

常静说:

躺在爱琴海边,满眼只有湛蓝湛蓝的天空和朵朵飘荡的白云,就那么呆呆的盯着,那么美,那么静……一朵,又一朵……飘来飘去……飘来飘去……如果时间就停在这一刻,我愿意…

仙渡云霓
 
古筝/班舒里笛/古希腊里拉琴/Daouli/人声
即兴:常静,张笛,Lyre'n'Rhapsody

本曲选择中希史上首张跨界合作唱片《仙渡云霓》,由如见音乐在中国大陆发行,支持购买唱片请点击链接

版权声明:本文文字、图片、音乐均为如见音乐版权所有,不得转载、复制,侵权必究。


如 见 音 乐

MEET MUSIC

如见文化旗下音乐厂牌,专注中国音乐的世界交流

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly