Return to site

提洛斯——光明灿烂之地

一首歌,一个让你神往的地方。跟着缪斯的颂赞一起领略光明灿烂之地的魅力。

· 音乐

自远古时期,远在语言文字发明之前,人类就发现了音符的美妙。风呼啸而过的声音,电闪雷鸣的声音,钻木取火的声音,动物们的叫声乃至自己的声音,经过巧妙的组合竟可以给人带来一种全新的感受。正如柏拉图所说,音乐是一种道德律,它使宇宙有了魂魄,心灵有了翅膀,想像得以飞翔,使忧伤与欢乐有如醉如痴的力量,使一切事物有了生命;它是秩序的本质,引向成为真、善、美的一切。跟着音乐游希腊,每次通过一首音乐,带我们穿越时空,去领略那亘古千年的真善美,也为我们揭开那一个个神秘迷人的希腊世界。

阿波罗太阳神的诞生地

今天跟着音乐游希腊系列将带大家来到古希腊神话中阿波罗神Apollo的诞生之地——提洛斯Delos。正如众多西方文明一样,西方音乐起源于古希腊。最早关于音乐的记载可以追溯到古希腊神话。在西方语言中,“音乐Music”这一词源自古希腊语缪斯Muse。在古希腊神话中,缪斯是主司艺术与科学的九位女神的总称。最早只有三位缪斯,体现了所有艺术学习的共同点:歌唱女神阿俄伊得,沉思女神墨勒忒和记忆女神谟涅墨,同时也可以看出音乐在古希腊艺术中不可取代的重要性。提到缪斯女神,不得不提及她们的首领——太阳神阿波罗。

作为光明和艺术之神,阿波罗在希腊神话中的地位举足轻重。相传他不仅给人们带来了光明,也带来了艺术的愉悦。而他的诞生之地——提洛斯则毫无疑问成为了后人争相拜访之地。提洛斯岛,希腊语中的意思就是“光明灿烂”,它位于著名的不夜岛米克诺斯岛(Mykonos)西南面,基克拉泽斯群岛中心,是希腊最重要的考古以及历史文明圣地。根据考古发现,它早在古希腊神话一千年之前就已经是祭祀神灵的圣地。凭借其丰富的考古资源和得天独厚的地理位置,提洛斯于1990年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
提洛斯岛的面积小的可怜,长不过5公里,宽不过1300米,占地面积只有3.43平方米,可它处处都是宝藏。从地图上看,以它为中心,基克拉泽斯群岛其他岛屿正好形成了一个环状圆形。提洛斯自古以来便是基克拉泽斯经济、文化、宗教的中心,因而被称为“基克拉泽斯群岛的心脏”。米克诺斯岛的兴起正是缘于提洛斯岛的考古挖掘,吸引了一大批德国以及欧美其他考古学家及其家属。作为孪生兄妹日神(阿波罗神)与月神(阿耳忒弥斯神)诞生的神圣岛屿,意味着凡人没有权利在这里居住、出生和死亡。提洛斯岛基本没有人居住,岛上的管理者也是每天乘坐船只上班。尽管面积不大,但只要一只脚踏上这片土地,你便会深深感受到来自远古的神秘气场以及沉甸甸的历史气息。
相传阿波罗神诞生的时候,阳光灿烂,鲜花绽放,女神及仙女们把酒欢呼。慢慢地,他成长为一位英俊潇洒、多才多艺的天神。春天来临,他手捧里拉琴,在高耸的帕尔纳索斯山间奔跑弹唱,在卡斯特里的清泉边游玩。他的身边总是伴随着九位美妙的缪斯女神,她们分别是史诗女神卡利俄柏(Calliope)、历史女神克里娥(Clio)、爱情诗女神依蕾托(Erato)、天文女神乌拉妮娅(Urania)、音乐与抒情诗之女神欧忒尔柏(Euterpe)、歌舞女神忒耳普西科瑞(Terpsichore)、颂歌女神波利海妮娅(Polyhymnia)、田园诗与喜剧女神塔利亚(Thalia)、悲剧女神墨尔波墨涅(Melpomene)。以阿波罗神为首领,她们围绕着他轻歌曼舞,轻声附和,整个山谷都回响着她们的天籁之声。
在《荷马史诗》中,有一段关于阿波罗神的母亲,黑暗女神勒托Leto在为她的孪生孩子寻找诞生地的描述:

Delos,if you would be willing to be the abode of my son Phoebus Apollo and make him arich temple –; for no other will touch you, as you will find: and I think youwill never be rich in oxen and sheep, nor bear vintage nor yet produce plantsabundantly. But if you have the temple of far-shooting Apollo, all men willbring you hecatombs and gather here, and incessant savour of rich sacrificewill always arise, and you will feed those who dwell in you from the hand ofstrangers; for truly your own soil is not rich. — Homeric Hymn to Delian Apollo 51–60

 

大意是提洛斯岛,如果你愿意成为我儿子阿波罗神的庇护所,并给他修建富丽堂皇的神殿,我将保证没有人敢侵犯你,你将会收到来自四面八方的献祭,人们将汇聚在你这里。而源源不断的献祭将养活你这里所有的居民,哪怕你这里的土地并不富裕。


或许真的是命中注定,提洛斯这个土地贫瘠,面积狭小的地方就是被神选中的圣地。难以想象当初四面八方的人们带着牲畜和祭品,乘船来到这里祭祀阿波罗神,是何等的热闹和盛大。感谢《荷马史诗》的流传,让我们得以窥见一些其当年的辉煌。

《荷马史诗》不仅是西方最早的一部史诗,更是一部旷古绝伦的音乐大戏。其曼妙的六音步诗行,通过通俗而富有节奏的韵律,向后人们娓娓道来公元前十二世纪初期在特洛伊发生的一次历时十年之久的战役。相传这部史诗是由一个名叫荷马的民间盲人歌者,将长期流传于民间的歌谣进行加工整理而编撰出来的。只可惜这口口相传的音符没能流传至今,但书中关于音乐的记载常常让人心生向往。
在为数不多留存下来的古希腊音乐片段中,有一曲缪斯的颂赞Hymn to the Muse相当动听迷人。这首曲子是由公元二世纪的希腊诗人、作曲家米索米德Mesomedes of Crete谱写。他是古罗马时期哈德良皇帝时期的自由人。他所谱写的颂歌是目前考古所得第二早的古希腊曲谱(下期我们会介绍最早的古希腊歌曲)。这首歌曲采用古希腊文字记谱方式得以保存,采用古希腊的Dorian调式谱写。曲子短小精悍却韵味深远,配上优美的歌词,仿佛看到了缪斯女神们围绕着无忧无虑的阿波罗神轻歌起舞的画面。
歌词大致翻译过来是这样的:
'Sing for me, dear Muse, begin my tunefulstrain; a breeze blow from your groves to stir my listless brain...SkillfulCalliope, leader of the delightful Muses, and you, skillful priest of ourrites, son of Leto, Paean of Delos, be at my side'. (translation by J. G.Landels).
为我歌唱吧缪斯,奏响我美妙的音乐篇章;微风阵阵,从你的小树林中吹来,一扫我的倦怠。。。技艺高超的卡利俄柏,众缪斯之首,以及永远在我们身旁的你(阿波罗神),我们典礼的首领,勒托的儿子,提洛斯岛颂歌的赞颂者。
这里播放的版本是众多后来演绎者中我最钟爱的版本,由希腊最好的古希腊里拉琴乐队Lyre 'n' Rhapsody乐队改编。她们是希腊目前少有的专注古希腊音乐文化复兴的乐队,擅长在古老的旋律中加入今人的理解和感悟,再次赋予古希腊音乐新的活力。
下一期我们将会进一步介绍阿波罗神,来到崇拜他的圣地。我们还将介绍他最钟爱的乐器。这件乐器不仅有着传奇的诞生故事,还是西方拨弦乐器的始祖,最最重要的是它的声音低沉而有韵味,有一种让人内心沉静下来的魔力。也欢迎大家留言告诉我,你想听什么样的歌,想了解希腊的哪个地方。

如果你喜欢这首歌,可以看下面了解更多关于这张专辑和乐队的信息。也欢迎点击链接支持她们的音乐

《Kirke》 (喀耳刻)喀耳刻,古希腊神话中的女巫。据荷马史诗《奥德赛》记载,数千年前她居住在神秘的艾尤岛上。奥德修斯一行人在返乡路上途径艾尤岛时,被喀耳刻通过巫术将船员们变成了动物。奥德修斯在信使赫耳墨斯的帮助下征服了喀耳刻,而喀耳刻也因此爱上了奥德修斯并因此解除了对船员们的咒语。
这张专辑生动地刻画了在击败数十位男人的同时也可以立马被另外一个男人“击败”的女性角色,表达了女人在面对男人时独特的刚与柔、控制与被控制的矛盾。正如喀耳刻受古希腊神话中宇宙的主宰,大地女神盖亚和爱神厄洛斯的驱使一般,这张专辑描绘的是人类永恒的话题——爱以及爱对人类复杂深远的影响。男女之间的爱情、柏拉图式的爱情、对大自然和生命的热爱等不同类型的爱都在这张专辑里有所体现。

Lyre 'n' Rhapsody的创作是长期对古希腊历史和音乐研究所产生的结晶,由三位受到古希腊文明鼓舞和启发的希腊女性音乐家联合演绎。目前在欧洲演奏同类型音乐的音乐家和团体屈指可数,而Lyre 'n' Rhapsody毫无疑问是其中最优秀的乐队之一。

此外乐队依然秉承对古希腊文化的挚爱和传承之情,通过再创作为古希腊文明赋予了新的生命。这张专辑的许多乐曲创作都基于神秘古老的古希腊文明,如两千年前在希腊谱写的的古老音乐“Hymn to the Muse缪斯的吟颂”、古希腊著名诗人西莫尼德斯的诗歌“西莫尼德斯的哀叹”以及《荷马史诗》中的经典故事。

这些音乐就像是车轮,可以将聆听者带到时间停止的地方,那是一个可以身心放松没有时间流逝的地方。这些音乐就像是现代繁忙紧张生活的解药,彷佛缪斯女神苏醒了,开始唱一曲充满对自然对生活喜乐美妙旋律。除此之外,你还可以听到失落、遗憾、爱情、热烈或者平静。

看中国音乐家们如何评价

常静

中国著名古筝演奏家、泰国公主常任古筝老师:

太好了!她们出唱片啦!大家去众筹支持哦!我第一次听到来自希腊的古老乐器里拉琴就被她深深迷住了,她柔柔的弹浅浅的唱,宛如天籁,但又深邃自然,她们送我的CD一直在我车上循环播放,于是我托朋友在她们那儿帮我订做了一台里拉琴带回北京,那时就想和这么美好的音乐家合作该多好。

王珑

中国著名著名古琴扬琴演奏家、“海上雅乐”品牌创始人兼艺术总监:

2014年我与Lyre 'n' Rhapsody的成员们在希腊相遇合作,在古琴音乐会上第一次与古希腊里拉琴即兴合奏,尤其最后那曲《长相思》是从未有过的风格。她们的琴声、歌声、笑容在我人生中留下一个美妙的瞬间。古希腊的神秘神圣,梦幻般在我们的世界里存在,触手可及。来听她们的音乐吧!另外还要感谢古希腊里拉琴的制作师雅尼斯父女和如见文化的乐行悦临夫妇。

版权声明:本文文字、图片、音乐均为如见音乐版权所有,不得转载、复制,侵权必究。

如 见 音 乐

MEET MUSIC

如见文化旗下音乐厂牌,专注中国音乐的世界交流

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly